EDUCATION MANAGEMENT
WEB DESIGN & LOCALIZATION
GOOGLE JAVASCRIPT API FOR MAPS
Identity Map is a website that connects people with similar identities to prepare them for traveling abroad.
The Identity Map was implemented with customized codes from:
Google API, Bootstrap, Snazzy Maps JSON files, HTML, JS, and CSS.
It was conceptualized by Juliette Green and the proof of concept was built-out by Robin Riebman in 2022.
Please visit our website to view the Identity Map proof of concept.
Using SDL Trados
A TEnT (Translation Environment Tool)
My team used Trados Studio 2021 to translate the content of a blog post from English (the source language) into French (the target language).
Trados is a software environment that aids translators in creating projects; managing terminology; aligning and extracting text from files; and keeping track of projects.
I functioned as an integrator, translator, and designer, contributing my expertise in RegEx, Adobe InDesign, and the French language.
PHOTOGRAPHY
CONTACT ROBIN |
How can we work together to provide access to education?
Did you know that Robin provides freelance localization and photography services?